What is the best way to get to the Texas Rangers Ballpark in Arlington avoiding heavy traffic?

I am coming from Grand Prairie. My wife is dropping us off. I just want to make it as painless as possible for her.