Can you explain why it's best not to talk to a person when they are incited/emotional/irrational?

It's not normal human interaction. What they say is going to be skewed by their mood, and will answer based on what emotion they feel at that moment in time.